CO129-077 - Sir Robinson - 1860 [1-6] — Page 198

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Macao 26th January, 1860.

On behalf of the Govt of Macao, I hereby guarantee to remit to S. Marques, Procurador of Macao, for the sum of Dollars one hundred and ninety two and a half, being the amount paid by them for five coolies delivered over to me by the said Depôts.

True Copy

(Signed) D.R. Caldwell,

Registrar

Colonial Secretary's Office

Edit History

2026-05-18 17:18:58 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Macao 26th January, 1860. On behalf of the Govt of Macao, I hereby guarantee to remit to S. Marques, Procurador of Macao, for the sum of Dollars one hundred and ninety two and a half, being the amount paid by them for five coolies delivered over to me by the said Depôts. True Copy (Signed) D.R. Caldwell, Registrar Colonial Secretary's Office
Baseline (Original)
(Copy) 37 194 Macao 26th January, 1860. on behalf Thereby guarantee, the Govt of Houghing, to remit to S. Marques, 619": of dsq Procurador of Macao, for the Ourrers Sum of the booke Depols, the of Dollars one hundred half. and being nivety two and a the amount paid by them for five coolies delivered. over to me the Procurador by Depils. the said Depôts.- from the True Copy (Signed) D.R. Caldwell, Registrar Bosoniael Secretary- Loueral.
2026-05-18 17:18:58 · Baseline
View content

(Copy)

37

194

Macao 26th January, 1860.

on

behalf

Thereby guarantee,

the Govt of Houghing, to

remit to S. Marques, 619":

of

dsq

Procurador

of

Macao, for the

Ourrers

Sum

of the booke Depols, the

of

Dollars one

hundred

half.

and

being

nivety two and a

the amount paid by

them for five coolies delivered.

over

to me

the Procurador

by

Depils.

the said Depôts.-

from the

True Copy

(Signed) D.R. Caldwell,

Registrar

Bosoniael Secretary-

Loueral.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.